Gezegden V
Gezegden:
- Een gezegde is een groep woorden die gezamelijk één betekenis hebben.
- meestal kan die betekenis niet uit de afzonderlijke woorden worden afgeleid.
- de zin moet in zijn geheel worden begrepen.
Gezegde: Dat was op de valreep.
Betekenis: Dat is maar net gelukt.
Gezegde: Uit z'n rol vallen.
Betekenis: Tijdens het spelen iets zeggen of doen wat niet bij de rol hoort.
Gezegde: Uit een ander vaatje tappen.
Betekenis: De toon van het gesprek wijzigen, van onderwerp veranderen.
Gezegde: Iets in de verf zetten.
Betekenis: Beklemtonen, accentueren.
Gezegde: Uit de verf komen.
Betekenis: Goed gelukt zijn.
Gezegde: Iemand villen.
Betekenis: Iemand te veel laten betalen.
Gezegde: Iemand wel kunnen villen.
Betekenis: Erg kwaad zijn op iemand.
Gezegde: De vinger op de zere plek leggen.
Betekenis: Precies aangeven waar het pijnlijke probleem zit.
Gezegde: Een vinger in de pap hebben.
Betekenis: Invloed op of zeggenschap over iets hebben.
Gezegde: Iemand om de vinger winden.
Betekenis: Grote invloed op iemand hebben.
Gezegde: Iemand op de vingers kijken.
Betekenis: Scherp toezien hoe iemand iets doet, zodat elke fout direct opgemerkt wordt.
Gezegde: Iemand op de vingers tikken.
Betekenis: Iemand berispen.
Gezegde: Iets door de vingers zien.
Betekenis: Een overtreding niet bestraffen.
Gezegde: Zich in de vingers snijden.
Betekenis: Zichzelf benadelen.
Gezegde: Zich als een vis in het water voelen.
Betekenis: Zich helemaal op zijn plaats voelen.
Gezegde: Water bij de wijn doen.
Betekenis: Compromissen zien te sluiten.
Gezegde: Met vlag en wimpel slagen.
Betekenis: Met een zeer goede beoordeling slagen.
Gezegde: Weten wat voor vlees je in de kuip hebt.
Betekenis: Weten wat er gaande is. Weten met wat soort medemens je te doen hebt.
Gezegde: Hij ziet ze vliegen.
Betekenis: Aangevend dat deze persoon iets zou zien vliegen waar dat het niet doet, daarmee indicerend dat deze persoon gek is.
Gezegde: Geen vlieg kwaad doen.
Betekenis: Uitsluitend goede bedoelingen hebben, niemand tot last zijn.
Gezegde: Twee vliegen in één klap slaan.
Betekenis: Met een enkele handeling, twee keer een winst behalen.
Gezegde: Voet bij stuk houden.
Betekenis: Niet toegeven.
Gezegde: Een pechvogel.
Betekenis: Iemand die steeds tegenslag heeft.
Gezegde: Hij is een vreemde vogel.
Betekenis: Hij gedraagt zich raar.
Gezegde: Iemand het voordeel van de twijfel gunnen.
Betekenis: Een onzekere factor voor hem zo gunstig mogelijk laten meetellen.
Gezegde: Er is geen vuiltje aan de lucht.
Betekenis: Optimale omstandigheden.
Gezegde: Op de vuist gaan.
Betekenis: Knokken.
Gezegde: Een vuist maken.
Betekenis: Krachtig opstellen.
Gezegde: Als een lopend vuurtje.
Betekenis: Zich snel verspreidend (van een bericht of nieuwtje).
Gezegde: Ergens de hand voor in het vuur durven te steken.
Betekenis: Ergens zonder bedenkingen van overtuigd zijn.
Gezegde: In vuur en vlam staan.
Betekenis: Erg enthousiast zijn.
Gezegde: Olie op het vuur gooien.
Betekenis: Een controverse verder doen escaleren.
Gezegde: Met vuur spelen.
Betekenis: Iets ondernemen dat waarschijnlijk slecht zal aflopen.
Gezegde: Als klap op de vuurpijl.
Betekenis: Als iets extra's.