Gezegden A
Gezegden:
- Een gezegde is een groep woorden die gezamelijk één betekenis hebben.
- meestal kan die betekenis niet uit de afzonderlijke woorden worden afgeleid.
- de zin moet in zijn geheel worden begrepen.
Gezegde: Van A tot Z.
Betekenis: Van het begin tot het einde.
Gezegde: Een nieuwsgierig aagje.
Betekenis: Een nieuwsgierig persoon.
Gezegde: Gauw aangebrand zijn.
Betekenis: Snel boos worden.
Gezegde: Met iemand in aanvaring komen.
Betekenis: Ruzie of problemen met iemand krijgen.
Gezegde: Aap wat heb je mooie jongen.
Betekenis: Opmerking over iemand die wat al te trots is op iets.
Gezegde: Hij speelt aap wat heb je mooie jongen.
Betekenis: Hij is overdreven vriendelijk.
Gezegde: Nu komt de aap uit de mouw.
Betekenis: Nu blijkt wat werkelijk de bedoeling was.
Gezegde: In de aap gelogeerd zijn.
Betekenis: In een vervelende positie beland zijn.
Gezegde: Voor aap staan.
Betekenis: In het openbaar belachelijk zijn.
Gezegde: Iemand na-apen.
Betekenis: Iemand na doen.
Gezegde: Dat is de aard van het beestje.
Betekenis: Dat is typisch voor die persoon.
Gezegde: Een aardje naar je vaartje hebben.
Betekenis: Veel op je vader lijken.
Gezegde: De aardappels afgieten.
Betekenis: Urineren (door een man).
Gezegde: De hete aardappel doorschuiven.
Betekenis: Een vervelende beslissing aan een ander overlaten.
Gezegde: Met een hete aardappel in de keel praten.
Betekenis: Geaffecteerd (aanstellerig, bekakt) praten.
Gezegde: In goede aarde vallen.
Betekenis: Goed ontvangen worden.
Gezegde: Iemand ter aarde bestellen.
Betekenis: Iemand begraven.
Gezegde: Abraham gezien hebben.
Betekenis: 50 Jaar of ouder zijn.
Gezegde: Weten waar Abraham de mosterd haalt.
Betekenis: Weten hoe iets in zijn werk gaat.
Gezegde: Via de achterdeur.
Betekenis: Indirect, onopgemerkt, stiekem.
Gezegde: Een achterdeurtje.
Betekenis: Een manier om iets te ontduiken.
Gezegde: Hij is niet op z'n achterhoofd gevallen.
Betekenis: Hij is behoorlijk slim.
Gezegde: Acte de présence geven.
Betekenis: Ervoor zorgen dat je ergens aanwezig bent.
Gezegde: In ademskostuum.
Betekenis: Naakt, zonder kleren
Gezegde: Als door een adder gebeten zijn.
Betekenis: Opeens fel reageren.
Gezegde: Er schuilt een addertje onder het gras.
Betekenis: Er is een verborgen risico in het spel.
Gezegde: De laatste adem uitblazen.
Betekenis: Sterven, doodgaan.
Gezegde: De langste adem habben.
Betekenis: Iets het langst volhouden.
Gezegde: Iemands hete adem in de nek voelen.
Betekenis: Bijna ingehaald worden.
Gezegde: Iets in één adem uitlezen.
Betekenis: Iets zonder onderbrekingen uitlezen.
Gezegde: Een aflossing van de wacht.
Betekenis: Een vervanging van de ene persoon door de andere.
Gezegde: De aftocht blazen.
Betekenis: Vertrekken als de situatie te bedreigend of te moeilijk wordt.
Gezegde: Schitteren door afwezigheid.
Betekenis: Ergens niet aanwezig zijn, terwijl je komst wel verwacht werd.
Gezegde: Een verborgen agenda hebben.
Betekenis: Een doel hebben dat voor de anderen verborgen gehouden wordt.
Gezegde: Dat staat op de agenda.
Betekenis: Dat gaat nog gebeuren.
Gezegde: Op zo'n dooie akkertje.
Betekenis: Op zijn gemak, heel rustig, heel langzaam.
Gezegde: Het op een akkoordje gooien.
Betekenis: Met elkaar afspreken iets op een bepaalde manier aan te pakken.
Gezegde: Alles op alles zetten.
Betekenis: Zich tot het uiterste inspannen om iets te bereiken.
Gezegde: Iemand van twaalf ambachten en dertien ongelukken zijn.
Betekenis: Steeds verschillende baantjes hebben maar in geen enkel baantje succesvol zijn.
Gezegde: Ergens de angel uit trekken.
Betekenis: Ervoor zorgen dat iets minder gevaarlijk wordt door het meest gevaarlijke deel onschadelijk te maken.
Gezegde: Het anker lichten.
Betekenis: Vertrekken.
Gezegde: Voluit in de ankers gaan.
Betekenis: Krachtig remmen.
Gezegde: Een antenne hebben voor iets.
Betekenis: Iets goed aanvoelen.
Gezegde: Op apegapen liggen.
Betekenis: Op sterven liggen.
Gezegde: Je het apelazarus werken.
Betekenis: Heel hard werken.
Gezegde: Je het apelazarus schrikken.
Betekenis: Door iets of iemand onverwachts heel heftig schrikken.
Gezegde: Appelen voor citroenen verkopen.
Betekenis: Oplichten, bedriegen.
Gezegde: Appels met peren vergelijken.
Betekenis: Verkeerde conclusies trekken door zaken te vergelijken die niet met elkaar te maken hebben.
Gezegde: Appeltje-eitje.
Betekenis: Een simpel klusje.
Gezegde: De rotte appels uit de mand halen.
Betekenis: De minder getalenteerde personen wegsturen.
Gezegde: Door de zure appel heen bijten.
Betekenis: Een onaangenaam karwei opknappen.
Gezegde: Een appeltje met iemand te schillen hebben.
Betekenis: Iets met iemand te bespreken hebben naar aanleiding van iets wat men die ander verwijt.
Gezegde: Een appeltje voor de dorst.
Betekenis:Een reserve voor moeilijke tijden die mogelijk nog gaan komen.
Gezegde: Een oogappel of oogappeltje zijn.
Betekenis: Een zeer geliefd persoon zijn.
Gezegde: Voor een appel en een ei.
Betekenis: Bijzonder goedkoop.
Gezegde: Van je a propos gebracht worden.
Betekenis: In de war gebracht worden.
Gezegde: A propos.
Betekenis: Voor ik het vergeet.
Gezegde: Iets met argusogen bekijken.
Betekenis: Iets wantrouwend bekijken.
Gezegde: De sterke arm der wet.
Betekenis: De politie.
Gezegde: Iemand in de armen nemen.
Betekenis: Iemands hulp vragen als je een bepaalde kwestie niet alleen kunt oplossen.
Gezegde: Iemand met open armen ontvangen.
Betekenis: Heel blij zijn met iemands komst en dat ook laten merken.
Gezegde: Het is daar armoe troef.
Betekenis: Daar heerst grote armoede.
Gezegde: Armslag krijgen.
Betekenis: Meer mogelijkheden krijgen.
Gezegde: Averechts uitpakken.
Betekenis: Helemaal verkeerd aflopen.